Liefdes duiven - geheim project

Gisteren was het eindelijk zover......

Mijn schoonouders vierden gisteren hun 50-jarig jubileum.

Een gezellige middag en avond met vrienden en familie.

En natuurlijk veel cadeau's.

Eén van de cadeaus die wij gaven was onderstaande.

Gehaakte Liefdesduiven 

Patroon op aanvraag

Finally, yesterday was the day that my parents-in-law celebrated their 50-years mariage.

A wonderful afternoon and evening with friends and family.

One of the gifts we gave were the 

Love Doves.

Pattern on request

En nog een mooi cadeau......ingelijst en wel.

And another present, nicely framed.

Woondeken lapje nr. 5

Sorry, voor het wachten.

The Nordic Star

Ik mag de teltekening hier niet plaatsen. 

Je kunt hem hier gratis downloaden, je hoeft je alleen te registreren of in te loggen.

Sorry for the waiting.

The Nordic Star

I may not place the chart here.

You can find the free download here.
You only have to register or log in.

Geheime projecten

Afgelopen tijd bezig geweest met een aantal geheime projecten.

The last few weeks I've been busy with some secret projects.

Laatst heeft diegene de kadootjes mogen ontvangen.

Dus kan ik ze nu plaatsen.

Last week the person received the gifts, so I can present them here.

Een zwevende zak met M&M's.

A floating bag with M&M's.

Een set met flessenhoezen in de gewenste kleuren,

en een setje windlichtjes.

A set of bottlecovers in the required colors, 

and a set of candle-pots.

En dan gaan we verder met het volgende geheime project.

And we continue with the next secret project.

Nog een paar dagen wachten .......
Still wait a few days and you will see.

Sorry

Vorige week in de mei-vakantie verschillende dagen weg geweest.

Afgelopen week de avondvierdaagse, 

weinig thuis en weinig energie.

Nu heel weekend en Pinksteren werken.

Dus weinig tot geen tijd om te bloggen.

 Ik kom snel terug om de schade in te halen.

Last week in the may-holiday we were away for some days.

Last week we had the evening four-day marathon, not much at home and less energy.

Now working the whole weekend and with Pentecoste and, monday.

So not a whole lot of time to blog.

I will return soon to make up for the damage.      

Vakantie .....

Lekker......mei-vakantie

Binnenkort zijn mijn schoonouders 

50 jaar getrouwd.

En alvast met kinderen en kleinkinderen een lang weekend naar Bosrijk en de Efteling geweest.

Hebben heerlijk geboft met het weer.

4 dagen de Efteling in.

Hebben genoten, 

maar waren ook gesloopt toen we weer thuiskwamen.

May-Holiday.....Very nice

Soon my parents-in-law celebrate 

their 50-years wedding-anniversary.

We went to the the Efteling for a long weekend.

We were really lucky with the weather.

4 days in the Efteling.

We loved it, 

but were demolished when we came home again.

Woondeken lapje nr. 4

Het is wat rustiger hier, maar dat betekent niet dat er niets gebeurt.

Ben druk met een aantal geheime projectjes, waarover later meer.

It's a little quiet here, but it doesn't mean I'm doing nothing.

I'm busy with some secret projects, which more about some time.

Zoals beloofd lapje nr. 4.

As promised square nr. 4.

Dit komt uit het volgende patroon van DROPS

This is from the follwing pattern of DROPS